З фокусом на українську. Megogo запускає власну студію озвучення
Медіасервіс Megogo оголосив про запуск власної студії озвучення. За рік хочуть адаптувати кількасот фільмів.
Український медіасервіс Megogo запускає власну студію озвучування з фокусом переважно на україномовному звучанні. Про це йдеться у повідомленні компанії.
Студія Megogo Voice озвучуватиме фільми, серіали та мультфільми. До закінчення 2022 року в компанії планують створити адаптацію близько 400 стрічок. На цей час студія озвучила вже 15 кінокартин, серед яких Море дерев, Примарна нитка та інші.
У компанії планують залучати до озвучення професійних акторів дубляжу, акторів театру та кіно. Нині у команді студії 8 акторів.
«Комунікація з правовласниками з метою збільшення кількості українських аудіодоріжок все ж таки залишається у пріоритеті. Але попри це, є ще багато фільмів та серіалів, які не мають українського озвучення зовсім», - зазначив директор зі стратегічного розвитку Іван Шестаков.
Нагадаємо, що у жовтні цього року Netflix запустив локалізовану версію сервісу для України.
