Джеймс Брук

Головний редактор Ukraine Business News і колишній кореспондент The New York Times

• Починаючи від сьогодні, іноземцям без дозволу на проживання заборонений в'їзд в Україну. З сьогоднішнього вечора всі міжнародні рейси, поїзди і автобуси в Україну і назад зупиняються на два тижні. Уже зупинені всі поїзди між Україною і Польщею, Молдовою, Росією та Словаччиною. Аеропорти будуть відкриті тільки для вантажних рейсів. Заходи покликані заблокувати або, принаймні, уповільнити зараження коронавірусом з ЄС, який офіційно названий ВООЗ центром глобальної пандемії.
  

• Майже половина з 230 пунктів перетину кордону України закрита до 3 квітня, повідомив журналістам голова Державної прикордонної служби Сергій Дейнеко. 107 пунктів, які залишаться відкритими, були в основному обрані для підтримки експорту і імпорту товарів України.

• «Вантажні пункти пропуску — повітряні, залізничні, морські та автомобільні — будуть продовжувати працювати», — заявив президент Зеленський у відеозверненні в п'ятницю ввечері. «Екіпажі кораблів, літаків, вантажівок можуть в'їжджати в Україну та зобов'язані проходити медичну перевірку експрес-тестами».

• Це означає, що польські водії вантажівок можуть в'їжджати в Україну. Польща є третім за величиною торговим партнером України після Китаю і Росії. Зараз є перебої з вантажем, українські вантажівки їдуть з Італії, зупиняються на західному кордоні Словенії, повідомляє міністр інфраструктури України. Таким же чином, вантажівки, що їдуть з Італії в Хорватію або Угорщину, не можуть виїхати зі Словенії.

• Максим Нефьодов, голова Державної митної служби, пояснив у Facebook: «Будуть працювати всі основні [українські] контрольно-пропускні пункти, включно з великими аеропортами, портами, пунктами посадки. Обмеження будуть поширюватися на певні місцеві контрольно-пропускні пункти, пішохідні переходи, залізничні переїзди з низьким навантаженням».

• Як наступний крок, прем'єр-міністр Шмигаль просить українців припинити подорожувати по Україні як захід для припинення поширення коронавірусу. «Я також прошу вас дуже наполегливо... припинити подорожувати між містами України», — сказав він у відеозверненні, опублікованому в суботу ввечері на своїй сторінці в Facebook після екстреного засідання Кабінету міністрів.

• Заборони на авіаперевезення на цьому тижні будуть гальмувати зростання числа пасажирів в Україні. За перші два місяці цього року потік авіапасажирів в українських аеропортах виріс на 15% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року, до 3,2 млн осіб. Державіаслужба повідомляє, що в минулому році зростання авіапасажирів зросло на 18,5% за рік до 24,3 млн.

• На контрольно-пропускних пунктах на лінії розмежування з контрольованим Росією Донбасом, тільки українцям, зареєстрованим як такі, що проживають на контрольованій Києвом території, буде дозволено перетинати кордон. У п'ятницю міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков сказав: «У нас є попередня інформація про 12 випадків коронавірусу в Горлівці». Горлівка знаходиться в ОРДЛО.

Дайджест головних новин

Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів NV

Підпишись

Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

• Після того, як 71-річна жінка, що повернулася з Польщі, померла в п'ятницю в Радомишлі Житомирської області, влада закрила все місто на карантин. У відповідь на першу в Україні смерть від коронавірусу, влада закрила ринки, зупинила автобусне сполучення і почали перевіряти всіх, хто в'їжджає в місто з населенням 15 тис. осіб або виїжджає з нього.

• Оскільки 40% українських мігрантів працюють у Польщі, припинення авіарейсів і поїздів призведе до проблем у багатьох, серед них — не добровільне перевищення шенгенського 90-денного безвізового режиму. Якщо кордони не будуть повністю відкриті, ферми в Польщі і Литві втратять українських працівників, це має вирішальне значення для вирощування та збирання врожаю, повідомляє Kyiv Post. Національний банк України прогнозує, що грошові перекази робочої сили дещо знизяться з нинішнього рівня в $1 млрд на місяць.

• Готуючись до можливої епідемії розмаху Італії, Зеленський сказав, що 2 тис. лікарів-інфекціоністів та 5 тис. медсестер готові працювати в профільних лікарнях загальною чисельністю 12 тис. ліжок. Він сказав, що для країни з населенням 37 мільйонів осіб уряд готує на цьому тижні 200 тис. експрес-тестів і 10 мільйонів масок.

• Звертаючись до роботодавців, президент сказав: «Я особисто прошу керівників підприємств — якщо можливо, дозвольте своїм співробітникам працювати вдома, віддалено. Особливо тим, у кого є діти і які не можуть їх кинути через карантин у школах і дитячих садах».

• За словами Геннадія Чижикова, президента Торгово-промислової палати України, порушення коронавірусом ролі Китаю в глобальних поставках, дає українським компаніям можливість постачати комплектуючі та напівфабрикати виробникам з ЄС. «Поширення коронавірусу може стати причиною серйозних змін в розподілі продукції і створенні нових виробничих ланцюжків», — сказав Чижиков у п'ятницю на бізнес-форумі у Львові. Він додав, що деякі компанії з ЄС вивчають можливість передачі замовлень на комплектуючі постачальникам в Польщі, Румунії, Словаччини та Туреччини.

• Що показало опитування Американської торгової палати і Deloitte, проведений минулого тижня серед 111 компаній, які прагнуть оперативно захистити співробітників і робочі процеси від коронавірусу. Вжиті заходи: обмеження ділових поїздок — 81%; надання можливостей віддаленої роботи — 79%; забезпечення співробітників актуальною інформацією — 74%; і офісна безпека — 74%. На питання про коригування своїх бізнес-цілей на 2020 рік, 65% відповіли, що планують зберегти свої цілі, а 14% планують помірно їх знизити.

• За даними опитування, проведеного мюнхенським дослідним центром Ifo Institute of Economics, більше половини німецьких фірм — 56% — зазнають збитків через коронавірус. З 3 400 фірм, постраждали 96% туристичних компаній, 63% підприємств харчової промисловості. Ifo повідомляє: 63% компаній страждають від занепаду торгівлі, 66% від затримки або скасування поставок — і особливо через скасування виставок, конгресів і скасування замовлень.

• Агентство Рейтерс повідомляє в статті з Москви, під назвою  «Саудівська Аравія орієнтується на частку російського ринку нафти» — після того, як 10 днів тому Росія і Саудівська Аравія посперечалися про квоти на видобуток нафти, Саудівська Аравія пообіцяла збільшити виробництво на 25% у квітні. Щоб продати нафту, вона пропонує великі знижки. Багато росіян вважають, що рішення Саудівської Аравії затопити світ дешевою нафтою в 1986 році призвело до розпаду Радянського Союзу.

• Минулого тижня Національний банк України продав майже $1 млрд, що стримувало девальвацію гривні щодо долара всього до 4% за тиждень. Попит в п'ятницю знизився до $141,6 млн. Після вихідного дня у вівторок центральний банк продав $270 млн. У середу продажі зросли до $350 млн. У четвер продажі почали падати, досягнувши $220 млн.

• S&P приєднується до Fitch Ratings у збереженні рейтингу довгострокового боргу України в іноземній валюті на рівні «B». Fitch підтвердив свої рейтинги 7 березня і S&P пішов минулої п'ятниці за рейтингами Moody's — Caa1, прогноз — позитивний.

Від редактора:

З урахуванням того, що Італія повідомила про 25%-е зростання смертності від коронавірусу, тільки вчора — ще 368 осіб померло — але приємно бачити, що Україна активно діє. Поки що український підхід до громадської охорони здоров'я, після проголошення незалежності, не вдавався. У минулому році Україна повідомила про 57 тис. випадків захворювання на кір, що становить більше половини від загального числа випадків у Європейському регіоні. Тиждень тому, під час мого четвертого візиту в клініку, я нарешті зміг зробити щеплення моєму чотирирічному синові від гепатиту В і вітряної віспи. Цікаво, скільки батьків зробить чотири поїздки і заплатить $153 за такі прості уколи?