Джеймс Брук

Головний редактор Ukraine Business News і колишній кореспондент The New York Times

• Генеральний директор Укроборонпрому Юрій Гусєв вчора підписав у Об'єднаних Арабських Еміратах угоди і контракти на суму $1 млрд з двома провідними виробниками військової техніки країни — EDGE Group і Tawazun Economic Council. «Ми раді можливості для ОАЕ і України співпрацювати, обмінюватися і отримувати вигоду з військового і технічного потенціалу двох країн», — сказав генеральний директор EDGE Фейсал Аль Баннаї, пише веб-сайт президента.
  

• Названі «Маленькою Спартою» колишнім міністром оборони США Джеймсом Меттісом, ОАЕ, де домінують суніти, є близьким союзником Саудівської Аравії, стикаються з шиїтським мусульманським Іраном через Ормузьку протоку. Державна компанія EDGE спеціалізується на дронах, ракетах великої дальності, кіберзахисті та радіоелектронній зброї. У компанії працює 12 500 співробітників, а її річний дохід становить $5 млрд. Стокгольмський міжнародний інститут дослідження проблем миру ставить EDGE на 22-е місце в своєму списку найбільших світових збройових компаній. Дослідник SIPRI Пітер Веземан пише: «EDGE — хороша ілюстрація того, як поєднання високого національного попиту на продукцію і послуги військового призначення з бажанням стати менш залежним від іноземних постачальників сприяє зростанню збройових компаній на Близькому Сході».

• Як заявив Зеленський вчора на зустрічі з шейхом Мухаммедом бен Заїдом Аль Нагаяном, наслідним принцом Абу-Дабі і заступником верховного головнокомандувача ОАЕ з питань збройних сил, завдяки тому що зонд ОАЕ «Надія» тепер знаходиться на орбіті Марса, українські космічні та високотехнологічні компанії можуть сприяти розвитку двосторонньої торгівлі. Обидві країни пообіцяли збільшити товарообіг «у кілька разів» з рівня 2019 року в $1,65 млрд. Зеленський сказав, що українські делегації прибудуть в Емірати на дві великі торгові виставки, які відкриються в неділю — Gulfood в Дубаї і IDEX, Міжнародну оборонну виставку і конференцію в Абу-Дабі.

• «Україна може стати гарантом продовольчої безпеки в Еміратах», — сказав Зеленський агентству Emirates News WAM після прибуття в суботу. «Ми входимо в число світових лідерів з експорту пшениці, кукурудзи і ячменю». Економіка Еміратів з населенням у 10 мільйонів осіб у три рази більше, ніж у України, але вони імпортують 85% продуктів харчування на суму $2 млрд на рік. У минулому році Україна експортувала в ОАЕ продовольства на $252 млн. Зеленський зазначив, що павільйон України на всесвітній виставці World Expo, яка відкриється в Дубаї в жовтні, буде мати форму 15-метрового снопа пшениці. Він сказав: «Жовтий колір на нашому прапорі символізує пшеничне поле і готовність зробити свій внесок у світову продовольчу безпеку».

• За словами Зеленського, виставка сприятиме Еміратським інвестиціям та туризму в Україні. У 2019 році 250 тис. українців відвідали найбільше місто Еміратів Дубай, літаючи чотирма авіакомпаніями — flydubai, МАУ, SkyUp і Air Azur Ukraine. Зеленський сказав, що в Еміратах проживають 15 тисяч українців, і у 200 українських компаній є там офіси.

• Європейський інвестиційний банк надасть кредит €270 млн на відновлення 50-річної західної злітно-посадкової смуги аеропорту Бориспіль, повідомили у п’ятницю в штаб-квартирі банку в Люксембурзі. На додачу до заміни застарілої бетонної злітно-посадкової смуги довжиною 3 500 метрів, 20-річний кредит буде спрямований на поліпшення протиожеледного захисту, освітлення аеродрому і системи посадки літаків по приладах. Прем'єр-міністр Шмигаль заявив у Люксембурзі: «Підписана сьогодні угода про кредит для міжнародного аеропорту Бориспіль забезпечить розвиток інфраструктури і зміцнить позиції аеропорту як важливого міжнародного вузла».

Дайджест головних новин

Безкоштовна email-розсилка лише відбірних матеріалів від редакторів NV

Підпишись

Розсилка відправляється з понеділка по п'ятницю

• ЄІБ також надає Україні кредит у розмірі €50 млн на покупку вакцин проти Covid-19 і сучасного холодильного обладнання для їх зберігання, повідомив банк у п’ятницю. Раніше Світовий банк оголосив, що виділить Україні $89 млн на закупівлю вакцин.

• На цьому тижні в Україні розпочнеться вакцинація, повідомив у суботу головний санітарний лікар, заступник міністра охорони здоров’я Віктор Ляшко. Протягом наступних 10 тижнів повинні бути вакциновані 367 тис. осіб — в основному військові та лікарі. До кінця цього року міністерство сподівається вакцинувати майже половину дорослого населення країни.

• Після шести тижнів дистанційних переговорів група МВФ у Вашингтоні, в п’ятницю призупинила свою роботу з Україною, чекаючи «більшого прогресу». Необхідні кроки включають ухвалення законодавства про відновлення органів боротьби з корупцією, очищення судів та поступове скасування контролю над цінами на природний газ. Геста Юнгман, представник МВФ у Києві, сказав: «Обговорення були продуктивними, але необхідний подальший прогрес для підтримки завершення першого огляду в межах програми. Обговорення будуть продовжені».

• На карту поставлені пільгові кредити в розмірі $2,9 млрд, $750 млн від Світового банку і €600 млн від ЄС. Багато аналітиків говорять, що з урахуванням валютних резервів у розмірі $29 млрд і прийнятних виплат за боргами протягом літа, уряд не відчуває тиску.

• За кілька годин до того, як переговори були припинені, Dragon Capital написав: «Помірні потреби у фінансуванні в найближчі місяці вказують на відсутність терміновості надходження коштів від МВФ… Ми очікуємо другого траншу в розмірі $0,7 млрд у липні-серпні й аналогічної третьої виплати ближче до кінця року».

• Аналітики вважають, що при низьких ставках за єврооблігаціями Україна може не переживати. Оскільки адміністрація Байдена формує свою політику і команду для України, МВФ може чекати чітких сигналів від США, свого найбільшого акціонера.

• Тім Еш пише з Лондона: «В Україні завжди розчаровує те, що за часів спаду глобальних ринкових реформ рух за ліквідність зупиняється… Ринки, звичайно, можуть повернутися в нормальний стан у цьому році, і українські політики спробувати якомога швидше повернутися до нормальних переговорів з МВФ».

• У відповідь президент Зеленський пообіцяв представити в Раду на цьому тижні необхідні законопроєкти для поліпшення судової системи і «настояти» на тому, щоб законодавці обговорили їх «швидко». Міністр фінансів Сергій Марченко написав Bloomberg по електронній пошті: «Україна як і раніше дотримується своєї програми реформ і плідного партнерства з МВФ». Підкресливши відсутність терміновості, радник президента Тимофій Милованов, прихильник реформ, сказав Інтерфаксу-Україна: «Фінансова та макроекономічна стабільність зберігається. Системних ризиків немає. Ситуація з бюджетом нормальна».

• У п’ятницю Росія ввела санкції щодо ще восьми українських компаній, в результаті чого їх загальна кількість збільшилася до 84. Нові укази включають суднобудівника Craneship, буксирну фірму Donmar, вантажного оператора Transship і виробника металу Maxima Metal. У минулому році Росія додала колишнього президента Петра Порошенка і рок-співака-політика Святослава Вакарчука у свій список українців, які підпадають під санкції, в результаті чого загальна кількість осіб у ньому досягла 35.

Від редактора:

Підготовлене Радянським Союзом керівництво Кремля занадто повільно адаптується. Ми живемо в світі вибору. Якщо ви вороже ставитеся до українців, вони перестають приходити в гості. У минулому році 4 мільйони українців побували в Польщі, 1 мільйон — у Росії. Якщо ви женете танки в Україну, українці перетнуть Чорне море і створять військово-виробничий союз з Туреччиною, ворогом царів з часів першої російсько-турецької війни — в 1568 році. Тепер вони просуваються далі, в ОАЕ. Якщо ви накладете санкції на торгівлю з Україною, Україна перенаправить торгівлю в Китай. У минулому році обсяг торгівлі України з Китаєм вдвічі перевищив обсяг торгівлі з Росією. Я міг би продовжувати й говорити про українців, які самі вибирають мову, релігію і військову підготовку. В 2021 році Росією управляє 68-річний чоловік, який озирається назад і турбується про крах Східної Німеччини. Для деяких на Заході у президента Путіна непохитна, тефлонова репутація великого геостратега. Але через 10 років, коли Путін піде зі сцени, росіяни прокинуться і запитають: хто втратив Україну? З найкращими побажаннями, Джим Брук.