ВР рассмотрит законопроект об электронных договорах на английском языке

9 июня 2016, 14:36
1259
Цей матеріал також доступний українською
ВР рассмотрит законопроект об электронных договорах на английском языке - фото

Чтобы валюта за экспорт потекла в Украину, нужно отказаться от устаревшего законодательства

Парламент на следующей неделе рассмотрит законодательные изменения, которые позволят заключать договора с иностранцами на английском языке и в электронном виде

Законодательные изменения, которые позволят заключать отечественным экспортерам договора с иностранцами на английском языке и в электронном виде, Верховная Рада может рассмотреть на следующей неделе. Об этом сегодня на Cross-border Export E-commerce Congress 2016 сообщил юридический консультант USAID Андрей Савранець. Соответствующий законопроект №4496 поступил в Верховную Раду в апреле этого года, а 7 июня зарегистрировано постановление с предложением принять его за основу и рассмотреть во втором чтении.

Глава аналитического подразделения Intelligence Unit EasyBusiness Андрей Шпаков отметил, что в Украине за валютное регулирование отвечают 108 нормативно-правовых актов. Ежегодно в законодательство в этой области вносится в среднем 12 правок. Выполнение норм валютного регулирования стоит бизнесу около ₴500-600 млн ежегодно, подчеркнул Шпаков.

Савранець со ссылкой на Укрстат отметил, что за 2015 год экспорт упал на $2 млрд. Упомянутый законопроект в случае его принятия позволит нарастить экспорт услуг, считает эксперт. Сейчас отечественное законодательство признает договора только в бумажной форме и требует обязательного перевода на украинский язык. На выполнение только этих двух условий предприниматели вынуждены тратить неоправданно много времени.

Читайте новый номер журнала НВ

Подписывайтесь на журнал НВ и читайте свежий номер прямо сейчас. Все подписчики также получают доступ к архивным выпускам журнала. Стоимость подписки на три месяца всего 59 гривен.

Подписаться и читать журнал

Выбор редакции

thumb img
Успешный опыт заразителен. Как Фонд госимущества намерен регулировать работу риелторов
thumb img
Смена стратегии. Сеть Фуршет закроет каждый пятый магазин
Финансы

21 мая, 18:35

thumb img
Коломойский окончательно проиграл суды Нацбанку по залоговому имуществу на 2,6 млрд грн

Стань автором

Если Вы хотите публиковать свои колонки на НВ Бизнес, пишите по адресу:

kolonka@nv.ua